题记:
作者:胡君羊 2019.4.21
呖呖争鸣千鸟笛,
春光穿宅晓烟萌。
楼台花木添新土,
麻雀飞来好运生。
注释:
译文:
适逢双休日的清晨,我起床在卧室里聆听和远眺窗外。抬头望见林立的宅楼,晨光正透过宅楼间的缝隙,映照在我家生活园区地面上。清晨暮春的雾气,在林间和高楼中弥漫着的水雾飘渺如烟萌动,仿若仙境!耳边听到好多叫不出名字的鸟连绵不绝的鸣叫声,那声音如丝不绝,又如笛音一般的悠扬清脆。近看昨日与妻子一道,为凉台和窗台上的盆景花木,松土、施肥、浇水,过夜的花木,生机勃勃,香气四溢,仿佛是换了新颜。四溢的香气和绿色的生机正是鸟儿特别喜欢的眷恋,吸引一对静美灵气识趣的麻雀,飞落到窗台的花盆上,是来欣赏花草和享受香气的味道。叽叽喳喳的麻雀此时安静下来,尽然享受美好的幸福时光,好运已经来到。
所有评论仅代表网友意见