题记:
让每个人说出自己的真理,让真理归向上帝——莱辛
贝克特:
与我同名的艾略特啊
关于我,你写得很好
我是政治家们的主保
坎特伯雷的大主教
不要把我和莫尔混淆
虽然此人本意是好
但那万恶之源的《乌托邦》
混淆了上帝与地上之城
怎可配作政客们的偶像
须知,政治与宗教皆为有限之物
共同服务于上主才是真正的主旨
而历史的天平总是随风摆动
那吹拂的圣灵却会以恩典指引你
所有后继者们前行的道路
黎塞留:
我的面相不是太好
尖尖的下巴
像一头诡异的山羊
就这样混进了教会和王庭
并且位高权重
有人说,我是潜伏的敌基督
一心一意为世俗王权服务
身着的红色法袍
沾满了天主教徒的鲜血
执意与同宗的哈布斯堡作对
甘作马基雅维利的孽障
恰似东方古国的越王勾践
是礼崩乐坏的起头
无意绥靖的新教改革
自掘意识形态分裂的渊薮
看看我上头的榜样,在一位圣人面前
我确实感到羞愧,却也无可奈何
——势所难免,一逝而万古不合
塔列朗:
但愿我也能有殉教的激情
默观与积极的生活
一种伟大的古典主义平衡
在我这没能像前两位那得到统一
拜这样一个时代所赐
我是瘸腿的糜菲斯特
近于绝对的虚无
什么都不相信、什么也不倚靠
除了,我左手边的拐杖
掩映着主教或外相的权势之光
它会如十字架像车轮一般旋转
在关键时刻成为一面闪亮的盾牌
当我翻手为云、覆手为雨
却感到一切只不过是过眼烟云
不管是上帝、宗教还是法兰西
可我不会像一位失败的皇帝
临睡前温和地走入那个良夜
却会假意跟神父忏悔,以防万一
老迈时,那位面色苍白的年轻神甫
与我同名的艾略特啊
关于我,你写得很好
我是政治家们的主保
坎特伯雷的大主教
不要把我和莫尔混淆
虽然此人本意是好
但那万恶之源的《乌托邦》
混淆了上帝与地上之城
怎可配作政客们的偶像
须知,政治与宗教皆为有限之物
共同服务于上主才是真正的主旨
而历史的天平总是随风摆动
那吹拂的圣灵却会以恩典指引你
所有后继者们前行的道路
黎塞留:
我的面相不是太好
尖尖的下巴
像一头诡异的山羊
就这样混进了教会和王庭
并且位高权重
有人说,我是潜伏的敌基督
一心一意为世俗王权服务
身着的红色法袍
沾满了天主教徒的鲜血
执意与同宗的哈布斯堡作对
甘作马基雅维利的孽障
恰似东方古国的越王勾践
是礼崩乐坏的起头
无意绥靖的新教改革
自掘意识形态分裂的渊薮
看看我上头的榜样,在一位圣人面前
我确实感到羞愧,却也无可奈何
——势所难免,一逝而万古不合
塔列朗:
但愿我也能有殉教的激情
默观与积极的生活
一种伟大的古典主义平衡
在我这没能像前两位那得到统一
拜这样一个时代所赐
我是瘸腿的糜菲斯特
近于绝对的虚无
什么都不相信、什么也不倚靠
除了,我左手边的拐杖
掩映着主教或外相的权势之光
它会如十字架像车轮一般旋转
在关键时刻成为一面闪亮的盾牌
当我翻手为云、覆手为雨
却感到一切只不过是过眼烟云
不管是上帝、宗教还是法兰西
可我不会像一位失败的皇帝
临睡前温和地走入那个良夜
却会假意跟神父忏悔,以防万一
老迈时,那位面色苍白的年轻神甫
所有评论仅代表网友意见