题记:
南阳白河是南阳市母亲河,因“河水碧绿,滩多沙白”而得名,是汉江的主要支流。2007年获国家城市湿地公园,园区面积24.5平方公里,其中水域面积16000亩,己形成堤、林、岛、桥、水、花、鸟等奇观。
白河①暮吟 七律
□文 栋栋
熠熠秋波天水边②,
箫箫柳苇桥盘间③。
星斓暮钓遥鹅岛④,
月⑤璨歌欢闹舟湾。
译文: 白河湿地,水天相连,波光粼粼。微风习习,芦苇荡漾,垂柳摇曳,郁郁葱葱,光武大桥、仲景大桥等七座宏伟的跨河大桥,盘踞在南北两岸的碧水绿茵之间。浩星当空,灯光、星光、波光相互交辉,构成一幅绮丽的和谐画卷。远眺鸟岛,四周环水,滔声阵阵,秋沙鸭、白天鹅等鸟群已悄悄地栖息。苍翠的白河两岸,南阳市花月季在金风中显得璀璨夺目,清香四溢,人们环绕河岸有的在散步,有的载歌载舞,热闹非凡,白天忙碌一天的游船、划船、橡皮艇,己安静地泊躺在港湾里,悠闲地欣赏这美妙的欢快声。
□文 栋栋
熠熠秋波天水边②,
箫箫柳苇桥盘间③。
星斓暮钓遥鹅岛④,
月⑤璨歌欢闹舟湾。
译文: 白河湿地,水天相连,波光粼粼。微风习习,芦苇荡漾,垂柳摇曳,郁郁葱葱,光武大桥、仲景大桥等七座宏伟的跨河大桥,盘踞在南北两岸的碧水绿茵之间。浩星当空,灯光、星光、波光相互交辉,构成一幅绮丽的和谐画卷。远眺鸟岛,四周环水,滔声阵阵,秋沙鸭、白天鹅等鸟群已悄悄地栖息。苍翠的白河两岸,南阳市花月季在金风中显得璀璨夺目,清香四溢,人们环绕河岸有的在散步,有的载歌载舞,热闹非凡,白天忙碌一天的游船、划船、橡皮艇,己安静地泊躺在港湾里,悠闲地欣赏这美妙的欢快声。
注释:
①南阳白河:南阳市母亲河,国家城市湿地公园。②天水边:水面浩瀚无边。③桥盘间:盘踞南北两岸的七座跨河大桥。④遥鹅岛:遥,远眺。鹅,指疣鼻天鹅。岛,月亮岛等岛屿。⑤月:月季花,南阳市市花。
所有评论仅代表网友意见