注： 1.闾（lǘ）巷：“闾”指里巷的大门，也指里巷。“闾巷”泛指乡里民间、小街小巷。 2.椿（chūn）庭：“椿”即香椿树，长寿之木，象征父亲。“椿庭”是对父亲的尊称，与“萱堂”相对。 3.萱室：“萱”指萱草，象征母亲。“萱室”同“萱堂”，是对母亲的尊称，也指母亲居住房间。 4.凶谶（chèn）：“谶”是迷信中认为能预示吉凶的话语、征兆。“凶谶”指不吉利的预言、预兆。 5.严君：古代指父亲。这句讲父亲摔了一跤，拒绝我搀扶。 6.锦官：原指蜀汉管理织锦之官，后借指成都，因成都古代以产锦闻名。此句指父亲与我相约去成都，看他刚刚上班的孙儿。 7.茶寿：是指108岁的高寿。“茶”字合起来108画，故有此称。父亲一生没有生病住院，曾讲他年轻时有人说他是茶寿，我们都深信不疑。 8.萱草：代表忘忧、母亲，常种植于母亲居住的北堂。此处讲父亲去世，我们是瞒着母亲的，她也在不到两周的时间里，送医不治。 9.重（chóng）泉：指水极深的地方，也指地下，常用来比喻黄泉。 10.妻孥（nú）：指妻子和儿女。 11.修短：“修”有长之意，“修短”形容物体长度，也用于比喻寿命、时间的长短。