爆竹穿云启曙天,椒盘新荐玉炉烟。
烛摇金盏争稽首,香篆银丝自转圜。
翻贝叶,诵真诠。青蚨化雨洒人间。
元宝虽堆檐上月,清辉还照陇头莲。
烛摇金盏争稽首,香篆银丝自转圜。
翻贝叶,诵真诠。青蚨化雨洒人间。
元宝虽堆檐上月,清辉还照陇头莲。
注释:
【注释】
1. 椒盘:古代正月初一以盘进椒饮酒,此处借指迎财神的供器。椒性温香,古以为能通神,如《荆楚岁时记》载"俗有岁首用椒酒"。
2. 香篆银丝:香篆指篆文形状的盘香,银丝喻香烟缭绕如丝。转圜(huán)即循环旋转,暗合财富流转之意。
3. 贝叶:原指佛经(古印度用贝多罗树叶写经),此处双关"贝"为钱币(商周贝币),"翻贝叶"既似诵经又似数钱动作。
4. 青蚨:古代钱币别称,典出《搜神记》青蚨还钱传说。其幼虫称"蚨子",古人将母蚨血涂钱谓能飞归,故以"青蚨化雨"喻钱财广布。
5. 檐上月:既实写月光映照屋檐下堆积的元宝(供品),又虚指财富如水中月般虚实相生。
6. 陇头莲:化用汉乐府"陇头流水"意象,莲出淤泥而不染,与"檐上月"形成俗世财富与精神高洁的时空对话。"陇"既指田垄又谐音"垄",暗含不垄断、不独享的财富观。
所有评论仅代表网友意见