岁晚天涯念未休,归心日夜逐云流。
故园柳色催春至,旧巷桃符映眼眸。
四世同堂欢语暖,千杯对饮笑声悠。
人间至乐团圆景,明月清辉照九州
故园柳色催春至,旧巷桃符映眼眸。
四世同堂欢语暖,千杯对饮笑声悠。
人间至乐团圆景,明月清辉照九州
注释:
翻译:
年末之时,即便远在天涯,心中的思念也从未停止,归乡的急切心情,日日夜夜如同追逐着天上飘浮流动的云朵一般,一刻不停。
故乡的柳树,已微微泛绿,仿佛在催促着春天早日到来。回到熟悉的旧巷,门上崭新的桃符映入眼帘。
家中四世齐聚一堂,温馨欢快的话语,让整个氛围都变得温暖。大举杯对饮,欢快的笑声悠然飘荡。
人世间最快乐的事莫过于这般团圆的场景。此时,明月撒下清澈的光辉,温柔地照耀着九州大地。
所有评论仅代表网友意见