吐蕃特
          ____ 致切阳什姐
              匣耨巴（四川甘孜）

此刻 我位于西藏 
位于离永布拉岗很近的地方
又或者 在索当的附近
我利用朝拜时间的间隙
观望远方的藏人

只有你一个人
从远方为我们带来信任与希望
或者 只有你一个人
只有你一个人  会让我们感到骄傲和自豪

切阳什姐
其实有你姓名的地儿
已经牢固地竖立着
声称藏族的一块石碑了

                                                   2025.1.20
                                                      龚萨 译