题记:
狐狸分奶酪》是匈牙利的民间故事,今读之,并有感俄乌战争不止,改其为诗。
熊兄弟得到一块香甜奶酪,
因不知如何分好而相互争吵;
你一言我一语谁也不肯稍让,
争执引来狐狸在一旁瞧热闹。
狐狸见有机可乘和有利可图便暗自发笑,
假惺惺上前甘愿做公允的和事佬。
狐狸讲自己是这世上最公正无私的人,
还讲自己是这世上最愿助人为乐者。
熊兄弟一听高兴非常,忙请这位大佬主持公道——
呵,面对狐狸的花言,两兄弟把手足情一股脑全抛,
还心怀感激地信狐狸胜过了信自家同胞。
狐狸分的奶酪一大一小——
这是有意还是无意只有天知晓。
两兄弟一见就一同嚷分得不匀;
狐狸就假意称赞他们真聪明——明辨分毫;
同时向两兄弟发誓更要尽心尽力!
说着便在大的那块上一口狠咬,于是大块的变了小;
熊兄弟见了还是吵嚷着说仍然不均,
狐狸于是在另一块上再下口狠咬……
就这样左一口右一口,狐狸吃起了两兄弟的奶酪;
熊兄弟争执不断,狐狸就吃奶酪不断,
直到把整块的奶酪最后吃掉。
有人说狐狸太狡猾;我看这未必是问题的本质——
狐狸损人利己怎么还有谁不知道?
有人说熊兄弟太傻,我看这未必也是问题的本质——
世上任谁都事事聪明非常?
有人说熊兄弟斤斤计较,我看这也不算什么——
兄弟间计较或争执本就免不了;
哎,依我看,熊兄弟不应相信狐狸,就是亲热上门也不应相信;
依我看,熊兄弟应找正直和公正的老牛主持公道;
以及最好是兄弟间坐下来互相商讨,
靠自己人找到公正的办法——总能找到!
因不知如何分好而相互争吵;
你一言我一语谁也不肯稍让,
争执引来狐狸在一旁瞧热闹。
狐狸见有机可乘和有利可图便暗自发笑,
假惺惺上前甘愿做公允的和事佬。
狐狸讲自己是这世上最公正无私的人,
还讲自己是这世上最愿助人为乐者。
熊兄弟一听高兴非常,忙请这位大佬主持公道——
呵,面对狐狸的花言,两兄弟把手足情一股脑全抛,
还心怀感激地信狐狸胜过了信自家同胞。
狐狸分的奶酪一大一小——
这是有意还是无意只有天知晓。
两兄弟一见就一同嚷分得不匀;
狐狸就假意称赞他们真聪明——明辨分毫;
同时向两兄弟发誓更要尽心尽力!
说着便在大的那块上一口狠咬,于是大块的变了小;
熊兄弟见了还是吵嚷着说仍然不均,
狐狸于是在另一块上再下口狠咬……
就这样左一口右一口,狐狸吃起了两兄弟的奶酪;
熊兄弟争执不断,狐狸就吃奶酪不断,
直到把整块的奶酪最后吃掉。
有人说狐狸太狡猾;我看这未必是问题的本质——
狐狸损人利己怎么还有谁不知道?
有人说熊兄弟太傻,我看这未必也是问题的本质——
世上任谁都事事聪明非常?
有人说熊兄弟斤斤计较,我看这也不算什么——
兄弟间计较或争执本就免不了;
哎,依我看,熊兄弟不应相信狐狸,就是亲热上门也不应相信;
依我看,熊兄弟应找正直和公正的老牛主持公道;
以及最好是兄弟间坐下来互相商讨,
靠自己人找到公正的办法——总能找到!
所有评论仅代表网友意见