〇一
衰败的比亚弗，我的秋天
胜任了都柏林的麻木
紫红的葡萄。女子身披橡叶
带来了许多次呼吸
萨维利娅和玛丽的妹妹
走进伊亚路多克的图比海
林中鸟儿如雾散去

〇二
泄露慢了的秋日，海上之人
剖开珠壳，盐晶崩落
捧起不自由的心，如同橡叶
走进伊亚路多克的图比海
撑帆之人，带来了许多次呼吸
胜任了都柏林的麻木。
衰败的比亚弗，我的秋天
必然凋谢，紫红的葡萄。女子身披橡叶
沉默着。沉默着绽放，摆出
一副无知的样子。茫然地
敲碎蚌壳，摆弄珍珠。

〇三
啊，都柏林的橡木，高高的庭盖
还有白椿和小榉木
捧起不自由的心，如同清水
萨维利娅和玛丽的妹妹
走进伊亚路多克的图比海
林中鸟儿如雾散去。
​