李兰颂:《比较梵高比较态度极简》
|
乘火车一站地到阿尔勒去
去看缺一只耳朵的梵高
一出火车站才搞明白
只要不去造访向日葵村
500米步行进城足可以
孰料第一映入眼帘的是
浪漫主义诗人拉马丁塑像
他与维尼、雨果、缪塞
排名19世纪四尊之首;
|
阿尔勒到处与梵高相关
与梵高绘画重叠着的
画面、故事背景及商品
比如《夜间的咖啡馆》
紧闭;若这一处开张
决定其他咖啡店关张
再访目不暇接的梵高
步入疗养院甬道和花和画
探视紧闭的病室和雕像
|
若再来阿维尼翁攻略是
参加戏剧节的同时住在
阿尔勒或马赛自行开伙
演戏、看戏兼买菜做饭
用在阿维尼翁打车的钱
乘火车往返于演出剧院
借每一座阳光之城爱意
吹拂地中海和煦的海风
比较梵高比较态度极简
|
202407130359
|
附:
|
李语然:《几多青鸟唱也没唱》
|
一群来自中国的学子们
走在阿维尼翁主街道上
一边走着一边唱着
唱着——又见青鸟
“我的青鸟飞出笼
它接连向玻璃窗撞去
我打开窗,并说
你是自由了⋯⋯”
吸引着各国戏剧人
和爱戏剧人的目光
发出来自一万里外东方的歌声
唱出来近百年前
留法中国诗人的心声
来自中国的学子们唱累了,
累了,不能休息,要发海报
让全世界的路人甲们
去观赏明早十点中文版
缪塞编剧、李又然译的
经典喜剧《任性的玛丽亚纳》
一边发着海报,一边用蹩脚的
外文讲述,一边走着
同时且还低头发现
阿维尼翁青鸟竟然
也在阿维尼翁主街道上
直立地行走着
和人一样,但又
很像精灵一样
几多青鸟,唱也没唱
唱也没唱凄美绝唱
不飞,也不撞玻璃窗
|
注:写于北京时间2024年7月16日0时51分在马赛飞上海班机上。
|
乘火车一站地到阿尔勒去
去看缺一只耳朵的梵高
一出火车站才搞明白
只要不去造访向日葵村
500米步行进城足可以
孰料第一映入眼帘的是
浪漫主义诗人拉马丁塑像
他与维尼、雨果、缪塞
排名19世纪四尊之首;
|
阿尔勒到处与梵高相关
与梵高绘画重叠着的
画面、故事背景及商品
比如《夜间的咖啡馆》
紧闭;若这一处开张
决定其他咖啡店关张
再访目不暇接的梵高
步入疗养院甬道和花和画
探视紧闭的病室和雕像
|
若再来阿维尼翁攻略是
参加戏剧节的同时住在
阿尔勒或马赛自行开伙
演戏、看戏兼买菜做饭
用在阿维尼翁打车的钱
乘火车往返于演出剧院
借每一座阳光之城爱意
吹拂地中海和煦的海风
比较梵高比较态度极简
|
202407130359
|
附:
|
李语然:《几多青鸟唱也没唱》
|
一群来自中国的学子们
走在阿维尼翁主街道上
一边走着一边唱着
唱着——又见青鸟
“我的青鸟飞出笼
它接连向玻璃窗撞去
我打开窗,并说
你是自由了⋯⋯”
吸引着各国戏剧人
和爱戏剧人的目光
发出来自一万里外东方的歌声
唱出来近百年前
留法中国诗人的心声
来自中国的学子们唱累了,
累了,不能休息,要发海报
让全世界的路人甲们
去观赏明早十点中文版
缪塞编剧、李又然译的
经典喜剧《任性的玛丽亚纳》
一边发着海报,一边用蹩脚的
外文讲述,一边走着
同时且还低头发现
阿维尼翁青鸟竟然
也在阿维尼翁主街道上
直立地行走着
和人一样,但又
很像精灵一样
几多青鸟,唱也没唱
唱也没唱凄美绝唱
不飞,也不撞玻璃窗
|
注:写于北京时间2024年7月16日0时51分在马赛飞上海班机上。
所有评论仅代表网友意见