古韵新诗

作者: 2024年02月29日16:44 浏览:35 收藏 觉得不错,我要 赞赏
题记:
《古韵新诗 》把唐诗用诗意品读的方式翻译成新诗,有直译,有外延,有感悟。让唐诗在现代语境下用新诗表达,使唐诗更容易理解和传承。


1、 随心而为


酒杯里装满了离情别绪
一缕清风淡雅了季节
志向凋谢梦凄凉
沧桑了一段年华

隐逸林泉
南山赏月观花
随心而为
树影闲窗白云如画




2、知己   


黄花川的清溪
诗人的知己
溪水随着山势千回万转
趣途近百里

乱石中水声喧哗
深松里水色幽静
溪中水草菱荇随波荡漾
澄水倒映着岸边的芦苇

清澈的小溪亦如诗人的心性
淡泊悠闲、恬静安宁
真想在垂钓中度过此生
生命选择溪水的方式静静的流淌


3、追逐心底的光



一缕斜阳
洒进村落牛羊归来的深巷
野老倚杖
门旁惦念牧童深情的遥望

野鸡鸣叫
蚕眠、麦苗秀壮
田夫锄归
相见问候话家常

清澈的眼眸透着纯朴善良
羡慕闲逸、素简宁康
怅吟式微
追逐心底的光



4、感悟



寂静山谷
空灵幽逸
远处传来窃窃私语

落日余晖
夕阳斜照
淡淡洒入山林绿地

树影婆娑
光影斑驳
映出青苔深浅不一的颜色

人在景中
超然物外
在安静的生命中感悟禅意


5、一片幽篁


一片幽篁  清俊风骨
带着几许禅意虚怀若谷

一张素琴  天籁之音
弹啸高山流水心付瑶琴

一人风景  清越悠扬
寂寞深林滑过指间的清凉

一弦淡月  怡然自得
赶赴一场久别的风雅相约



6、诗意清欢





寒山苍翠
秋水潺湲
柴门外倚杖临风
听晚树蝉鸣
赏渡口日落
看袅袅吹烟

一份安逸的神态
潇洒的情怀
又遇上裴秀才
醉态蹒跚
一路狂歌
来到五柳门前

清风明月围坐
二三知己把盏
品一壶闲茶
由浓至淡
看一树花开
由艳到落

天高云淡
星河璀璨
恬淡生活      
自成岁月
一半烟火人间
一半诗意清欢



扫描二维码以在移动设备观看

赞赏记录:

每日精选
诗人排行
诗歌排行
诗讯排行

诗讯热力榜

  1. 玉溪元江:志愿服务队为乡村儿童思想道德建设添“诗意”
  2. 2025国际青春诗会(中国-拉美国家专场)在陕西西安启幕
  3. 四海共鸣 诗耀星河——记“文明的回响:2025国际青春诗会(中国-拉美国家专场)”开幕式
  4. 吴思敬|《百年新诗学案》总序
  5. 2025年德令哈市第七届海子诗歌季在杭州隆重启幕
  6. 安琪:“海事,不再是一个假设”——读张于荣海洋题材长诗集《与一条船谈论大海》
  7. 徐贞敏|为了所有先我们而来的诗人:《爱丽尔集》译后记
  8. 诗歌“不轻易赞美这世界”,赞美爱、悲悯、勇气与正义
  9. “诗歌点亮白塔”主题诗歌征文活动评选结果公示
  10. “诗意北疆・相约东胜”诗歌作品征集启事
  11. 完整榜单>>
  1. 玉溪元江:志愿服务队为乡村儿童思想道德建设添“诗意”
  2. 在这里,聆听文明的回响 | 2025国际青春诗会 中国-拉美国家专场即将启幕
  3. 2025国际青春诗会:他们从魔幻之地走来
  4. 积极应对AI挑战 守好建强文学阵地 全国文学报刊联盟常务理事会暨主题研讨会在京召开
  5. 青春诗声穿云间——《诗刊》社第41届青春诗会侧记
  6. 2025国际青春诗会:谁家年少,意气自飞扬
  7. “新诗人”如何书写“新大众”
  8. 东莞诗人方舟诗集《草木有本心》入选2024年度生态文学推荐书目
  9. 2025国际青春诗会9月14日开启 77位诗人共话中国拉美友谊
  10. “2025国际青春诗会(中国—拉美国家专场)”即将启幕
  11. 完整榜单>>
  1. 抚远观日 | 白庚胜
  2. “我为乌兰察布写首诗”征集启事
  3. 每日好诗第485期(旧体诗)入围作品公示
  4. 8月2日《诗刊》社将组织20多位全国著名诗人走进乌兰察布!
  5. 北疆诗韵·乌兰察布:《诗刊》社第四届自然诗会开幕
  6. 第四届自然诗会举办, “自然诗人奖”“生态诗学家奖” 揭晓 | 附颁奖词、获奖感言
  7. 当草原遇上诗歌!《诗刊》社第四届自然诗会在乌兰察布启幕
  8. “我有一个小小的愿望” ——全国青少年儿童诗歌征文大赛
  9. 当草原遇上诗歌!《诗刊》社第四届自然诗会在乌兰察布启幕
  10. 今晚8点|诗歌大擂台(第32期)
  11. 完整榜单>>
  1. 《诗刊》征集广告词
  2. 清新旷达 笔底无尘——读温皓然古典诗词
  3. 同舟共济,以诗抗疫——全国抗疫诗歌征集启事
  4. 关于诗和诗人的有关话题
  5. 赏析《不要温和地走进那个良夜》
  6. 寻找诗意 美丽人生——上海向诗歌爱好者发出邀请
  7. 以现代诗歌实践探寻现代诗歌的本原
  8. 中国诗歌网“每日好诗”诗人名录
  9. 首届“国际诗酒文化大会”征稿启事 (现代诗、旧体诗、书法、朗诵、标志设计)
  10. 邬耀仿:做个快乐的写诗人
  11. 完整榜单>>

投诉举报

举报原因(必填):
侵权抄袭 违法违禁 色情低俗 血腥暴力 赌博诈骗 广告营销 人身攻击 其他不良信息
请详细阐明具体原因: