题记:
《古韵新诗 》把唐诗用诗意品读的方式翻译成新诗,有直译,有外延,有感悟。让唐诗在现代语境下用新诗表达,使唐诗更容易理解和传承。
1、 随心而为
酒杯里装满了离情别绪
一缕清风淡雅了季节
志向凋谢梦凄凉
沧桑了一段年华
隐逸林泉
南山赏月观花
随心而为
树影闲窗白云如画
2、知己
黄花川的清溪
诗人的知己
溪水随着山势千回万转
趣途近百里
乱石中水声喧哗
深松里水色幽静
溪中水草菱荇随波荡漾
澄水倒映着岸边的芦苇
清澈的小溪亦如诗人的心性
淡泊悠闲、恬静安宁
真想在垂钓中度过此生
生命选择溪水的方式静静的流淌
3、追逐心底的光
一缕斜阳
洒进村落牛羊归来的深巷
野老倚杖
门旁惦念牧童深情的遥望
野鸡鸣叫
蚕眠、麦苗秀壮
田夫锄归
相见问候话家常
清澈的眼眸透着纯朴善良
羡慕闲逸、素简宁康
怅吟式微
追逐心底的光
4、感悟
寂静山谷
空灵幽逸
远处传来窃窃私语
落日余晖
夕阳斜照
淡淡洒入山林绿地
树影婆娑
光影斑驳
映出青苔深浅不一的颜色
人在景中
超然物外
在安静的生命中感悟禅意
5、一片幽篁
一片幽篁 清俊风骨
带着几许禅意虚怀若谷
一张素琴 天籁之音
弹啸高山流水心付瑶琴
一人风景 清越悠扬
寂寞深林滑过指间的清凉
一弦淡月 怡然自得
赶赴一场久别的风雅相约
6、诗意清欢
寒山苍翠
秋水潺湲
柴门外倚杖临风
听晚树蝉鸣
赏渡口日落
看袅袅吹烟
一份安逸的神态
潇洒的情怀
又遇上裴秀才
醉态蹒跚
一路狂歌
来到五柳门前
清风明月围坐
二三知己把盏
品一壶闲茶
由浓至淡
看一树花开
由艳到落
天高云淡
星河璀璨
恬淡生活
自成岁月
一半烟火人间
一半诗意清欢
所有评论仅代表网友意见