玛琳娜，我亲爱的玛琳娜
你的舌苔上布满荆棘
一只天青色翠鸟 颤颤巍巍
用喙的坚硬 把下沉的谎言连根拔起
被你划伤的、吞咽的 
他和他们的谎言
注定开口 注定冒着抖落
自由的风险

而他们从不敌意
而你试图滚落出一句粗糙的话语
黏着泥的、血的、羽的
被石子击打在地
你的舌苔上布满荆棘
你不再言语

玛琳娜，我永远的玛琳娜
一只天青色翠鸟
驻扎在你的喉咙里
你沉默 它吃下你的沉默
字字句句的沉默
因畏惧、惶然 和愤怒
被熬干的成千上万的你的沉默
它小小的身体因承不住沉默的撞击
而颤抖 你的声带颤抖 
逸出一首不成曲调的挽歌

你的嘴唇爬满蛛网
在白日 在欢笑声里晶莹
那等待着论证的出处 
从此语焉不详
玛琳娜，我曾经听见过你的名字
玛琳娜，我亲爱的、永远的玛琳娜