处  暑

魏纯明
2023-8-23


二十四节气的时钟拨至处暑，
如自然律动中的一个休止符。
鹰在这个时候感到秋的肃厉，
开始将自己的猎物献给大地。
萧瑟秋风又起万物开始清朗，
三伏挥汗如雨收成已在不远。
岁月炎凉的快递在此时接收，
我们终与夏日告别迎接新秋。
季节更替是厚积薄发的过程，
最坚实的积累是更美的风景。
处暑继续酝酿盛大的演唱会，
也许为了惜别更是为了再会。
那绚烂只是人生的一瞬片刻，
只有这成熟才是生命的本色。

Limit of Heat

The clock of the 24 solar terms is set to Limit of Heat,
Which is like a rest in the rhythm of nature.
The eagles feel the severity of autumn at this time,
Beginning to sacrifice their prey to the earth.
The cold autumn wind comes again and everything is clear,
After sweating days through sanfu the harvest is not far away.
The express of years of hot and cold is received at this time,
We finally say goodbye to summer and welcome the new fall.
The changing of the seasons is a cumulative process,
The most solid accumulation is more beautiful scenery.
Limit of Heat continues to ferment grand concerts,
Maybe to give a send-off, even more to see you again.
That gorgeous time is only a moment in life,
Only this maturity is the true nature of life.