哦，夏天！
春日来不及开的花，
都在夏季里绽放——
庭前是火红的石榴和蔷薇；
篱边是妩媚的凤仙和茉莉；
池塘里婷立的荷花像腼腆的少女，
被风和涟漪撩拨得羞红了脸庞。

哦，夏天！
春日里鸣啭的小鸟，
还要在夏日里歌唱——
藏身在树梢上的斑鸠和黄鹂；
翩飞在瓦檐间的喜鹊和燕子；
百灵鸟欢歌着冲上天空，
有时呼来风雨、有时唤来眩目的阳光。

哦，夏天！
春风里萌生的盎然绿意，
都在这个季节里恣意疯长——
你看台阶上小草爬上了门框；
你看碧绿的田野大海般翻涌着波浪；
槐、杨、香椿把枝条插上了云端，
白天筛下阳光，夜晚捧出星星挑出月亮。

哦，夏天！
洋溢着生命的激情的季节——
到处是悠扬的琴声轻快的舞步；
到处是矫健的小伙俊美的姑娘；
听啊，树林里是谁在窃窃私语？
让人莫名的感动莫名的欢喜——
哦，那是爱情在夏夜奏出的青春的乐章！