白昼的流星不需要背负枷锁
因为它们本会发光而前行
妇女的节日不需要奉予高冠
因为我们本是平凡而伟大
我们追求平等
呐喊声从二十世纪初传来
我们是妇女
由千千万万女生汇聚
女王与女神之名太重
背负与前行是世人的枷锁。

我们被称之为妇女
不是繁文之婦女，而是现代之妇女
从扫帚中解放是我们的胜利
我们骄傲而自豪
从不平等中摆脱是我们的胜利
我们独立而奋斗
附加之词将我们塞回了二十世纪前
剥夺了作为一名女性最本真的美好
附加之名太重
世人眼光与评论的负重中
我们逐渐忘却了我们本是妇女
困在女神和女王的枷锁中太累
否定与遗忘本是背叛
不断地画地为牢
太重，太累。

无需仰望，
流星自予白昼一抹闪耀。
挣脱枷锁，
我们予世界以平等正视。