你是眼神无忧无虑的猫吗?
不,眼神很忧郁的。
你是教我学会遗忘的猫吗?
不,是教你铭记的。
你是从来都不写诗的猫吗?
不,是经常写的。
你是不爱我的猫吗?
不,是深爱的。
你是吻我很重很重的猫吗?
不,是吻很轻的。
你是让纯粹的快乐成为生活的猫吗?
不,我连想都不敢想。
那你是破我处女膜的猫吗?
不,那是死亡①;
我是你的罗密猫。
注:①根据莎士比亚《罗密欧与朱丽叶》中“破我处女膜者,
是死亡,而不是罗密欧”的诗句改写。
不,眼神很忧郁的。
你是教我学会遗忘的猫吗?
不,是教你铭记的。
你是从来都不写诗的猫吗?
不,是经常写的。
你是不爱我的猫吗?
不,是深爱的。
你是吻我很重很重的猫吗?
不,是吻很轻的。
你是让纯粹的快乐成为生活的猫吗?
不,我连想都不敢想。
那你是破我处女膜的猫吗?
不,那是死亡①;
我是你的罗密猫。
注:①根据莎士比亚《罗密欧与朱丽叶》中“破我处女膜者,
是死亡,而不是罗密欧”的诗句改写。
所有评论仅代表网友意见