命运啊！无论你给予我怎样
        的悲哀与心酸，我都欣然接受
肉体的痛苦怎比得上思想的自由
        与其斤斤计较着得与失，爱与恨
倒不如抬眼张望那愈加生机勃勃的
        在他的呼吸脉搏上肆意游走
每当我静静驻足，你饱含泪水的双眼
        总让我感到爱意渐浓，真情流露

你是永恒的生命，你不会死去
        尽管一时消亡，但到了春天
亲切的风会谱写出新的乐曲
        你便裹携着竖琴，将它轻轻弹奏
我在乡下的日子是幸福而甜蜜的
        有你这风趣幽默的人，并不寂寞
但你有时也会露出一副狰狞的相貌
        暴风雨啊！威严庄重的君王


金桂伸出弯曲的拇指与食指
        盘根错节的八角金盘紧紧相拥
然而他们并不自由，被人圈养
        接纳他们的该是大地，而非花盆
来一场狂风暴雨吧！教会他们
        桀骜不驯的脾性和永不服输的精神
他们永远年轻，自由的象征啊！
        你的灵魂永远不会落在大地上！

若我能长满羽翼，振翅而飞
        我便会听到你的族群在奏响凯歌
那里水草丰茂，人们多情好客
        他们的音乐和舞蹈我都不曾见过
在这里眼和耳早已丢失了往日的神采
        人与人之间都用心来交谈作乐
让我们尽情爱吧！唱吧！跳吧！
        趁着俗世的苦恼还未将你我分割