如果有来世，
我要做一只知更鸟，
嘴里携上橄榄枝，
飞到耶稣的身旁，
头颅沾满泥灰，
嘴唇低声祈祷，
祈祷世人，救赎众生
鲜红的血液流出，
染红了羽毛，嘴尖，
我低声哀唱，
带着他的遗嘱，
又飞离了他的身旁。

如果有来世，
我要做一只知更鸟，
春天万物复苏，
我将用嘹亮清脆的歌声 ，
歌唱田野，乡村，和森林。
人们扛着锄头向我问候，
而我要给他们吉祥与幸福。
我这只知更鸟 ，
要飞向地主庄园里的花丛，
携上一朵最美丽的百合。
悄悄的放在泥土灶旁的小女孩的手中，
亲吻她的圣洁的灵魂。

如果有来世 ，
我要做一只知更鸟，
筑巢于遥远的海岛，
过往的渔民，旅客，
纷纷向我致敬 ，
我要昼夜不听的唱歌，
暴风雨来临的黑夜里
我将飞到人们的身旁，
带给耶稣留下的橄榄枝，
人们从此坚信不疑。
黎明必会来到。

如果有来世，
我要做一只知更鸟，
在那最贫困的，最险恶的地方。
带给人们幸福的歌谣。
人们所幸福的，
就是春天里的夜空中，
星空闪烁，平静安详
永远盘旋着一只知更鸟。