那山中的清风和山谷间沟壑的溪流
一望无垠青碧的草原和活泼可爱的白马
强壮黝黑的牦牛和看帐篷的大黄狗
羡慕你们啊
可与那俊美的少年，杰出的大地之子相伴

遗世绝美的大地孕育了这遗世独立的精灵
那倾城倾国的一笑
似千年的甘霖雨露，浇灌了焦渴的挣扎的花朵的心房
使多少人沦陷于深不可测的深渊
刹那既永恒
（警惕呀！那些奋不顾身纵身扎进海洋里找鱼的鲣鸟也有折断了翅膀的）
可是珠玉的光辉已然发出
没有人会忽略他澄澈纯洁的眼神
金子一般的微笑，点燃了人们对这片净土的向往
和谐宁静的理塘啊
曾经也是六世达赖的家乡
将会涌进那些追随者，崇拜者，爱慕者，成为他们的寻梦之地
而那一切，都拜那个康巴少年动人心魄的微笑
        所  赐