题记:
一个古老的美国故事,一位警察拨错了号,却找到了自己的真朋友。正在两人感情与友谊加深并约定见面时,老人却意外去世。警察带着礼物找到老人住的公寓,却被告知老人刚在三天前去世。
Turn round the corner, 转过那个转角
Suddenly the church appear 教堂跃然眼前
A line shock my eyes 那行字刺痛我双眼
From the Old Testament 来自圣经旧约
“A friend loveth at all times” “朋友无时不爱”
This is the agreement with God 这是上帝与我们的约定
Love is endless even in death 死亡也无法中止这无尽的爱
I have been so close to you 我曾如此接近你
But your death separated us 但你的离去分开了我们
We should had met each other 我们本应已见过面
My hesitation and delay destroyed it 我的犹豫与拖延毁了一切
Now remorse is ravening my heart 现在悔恨啃食着我的心
But I realize love will last 但我意识到爱会延续
Even death can’t cut 就算死亡也无法终止
Warm is surging through me 一阵暖流涌过全身
I still hear your growly voice shouting 我又听见你高声咆哮
“You got wrong number ” “你拿了个错的电话号码”
Being firm when I look over my shoulder 我回首四顾变得坚定
“My dearest friend .” I whisper “我最亲爱的朋友”我轻声说
“I got wrong number “我拿了个错的号码
But found my true God!” 却找到了真的上帝”
Suddenly the church appear 教堂跃然眼前
A line shock my eyes 那行字刺痛我双眼
From the Old Testament 来自圣经旧约
“A friend loveth at all times” “朋友无时不爱”
This is the agreement with God 这是上帝与我们的约定
Love is endless even in death 死亡也无法中止这无尽的爱
I have been so close to you 我曾如此接近你
But your death separated us 但你的离去分开了我们
We should had met each other 我们本应已见过面
My hesitation and delay destroyed it 我的犹豫与拖延毁了一切
Now remorse is ravening my heart 现在悔恨啃食着我的心
But I realize love will last 但我意识到爱会延续
Even death can’t cut 就算死亡也无法终止
Warm is surging through me 一阵暖流涌过全身
I still hear your growly voice shouting 我又听见你高声咆哮
“You got wrong number ” “你拿了个错的电话号码”
Being firm when I look over my shoulder 我回首四顾变得坚定
“My dearest friend .” I whisper “我最亲爱的朋友”我轻声说
“I got wrong number “我拿了个错的号码
But found my true God!” 却找到了真的上帝”
所有评论仅代表网友意见