天光化下松间花,
旧溅淤泥东西杂。
清闲游君览不厌,
提具助拓破华霞。
译文:
花天化日下都是这遍野的花草树木,(而这)溅起杂乱又破旧的淤泥污毁到四周的景象。清闲的游君(却没有)丝毫的厌烦与嫌弃,行动起来(另行)开辟这美丽而又光彩夺目的新气象。
旧溅淤泥东西杂。
清闲游君览不厌,
提具助拓破华霞。
译文:
花天化日下都是这遍野的花草树木,(而这)溅起杂乱又破旧的淤泥污毁到四周的景象。清闲的游君(却没有)丝毫的厌烦与嫌弃,行动起来(另行)开辟这美丽而又光彩夺目的新气象。
注释:
天光化下:光天化日下 松间花:种子植物的一属
旧溅淤泥:旧:破旧、这里指没有光彩的 东西杂:这里指四周杂乱
助拓:帮助开辟;扩充
华霞:美丽而又光彩夺目的
所有评论仅代表网友意见