暮靄中,同歡悅,漁叟遠觀波蕩漾
青山外,獨悵然,故園回望夢牽纏
桃花映,秀色濃,鶯歌燕舞晚棲樹
號角吹,歸心切,宰賊揮刀早下鞍
注:第一三句錢永德作,第二四句羅志海作。
注释:
4/26/2020格律體新詩 ● 十一絕羅志海著譯
Metric New Poetry ● Eleven Words of Quatrain by Luo Zhihai
第9959首對聯體詩
The 9,959th Two Pairs of Couplets
後記:
對聯體詩遵循《對聯體詩律則(草稿)》寫作,每一句字數由三言至二十一言不等,共四句(絕句),是一種格律體新詩。目前國內已有幾十位詩人參與創作。
https://www.poemhunter.com/poem/a-toad-6/#content
http://www.chinapoesy.com/gongxiang0f118713-2e73-4971-bb68-70659d9c3f8c.html
所有评论仅代表网友意见