一、二妃啊,你们的泪水打湿了我的心
我来的时候,天空正飘着毛毛雨,斑竹啊,这就是二妃的泪花吗?什么叫疼痛,爱的人走了,永不回头,这就是疼痛!
二妃啊,你们哭吧,我听到你们的哭声,飘飘袅袅,从遥远的远方传来,又象一阵阵风声轻轻地穿越竹林,追寻那个爱的人而去……二妃啊,你们哭吧,我不会劝停你们,因为此时此刻,任何的安慰都是苍白无力的。
二妃啊,你们哭吧,为那纯真的爱情你们哭吧,为那个远去的人你们哭吧,我看到你们扶着青竹而立,泪水沿着青青的竹子流了下来,也打湿了我的心……
注:二妃,即舜帝的两个爱妃娥皇、女英。相传四千多年前,舜帝南巡,两个爱妃娥皇、女英随之赶来,船被大风阻于君山,二妃突然听到舜帝已死于苍梧,悲痛欲绝,望着茫茫的湖水,攀竹痛哭,泪水洒遍了山上的竹林,遂成斑竹,不久,二妃忧郁成疾,死于洞庭湖,葬于山之东麓,为纪念二妃而改洞庭山为君山。
二、柳毅井啊,我知道你深不可测
这个普普通通的井,我觉得它很深很深,可以通洞庭深处,也可以通到内心深处。
柳毅哥哥啊,善良的书生,在今日谈情奢侈的年代,我愿意是那个牧羊女,那个衣服破旧的牧女,那个神情凄楚的牧女,那个哀伤忧郁的牧女,请你把我的手牵上吧,今生,我一心一意为你织布,为你煮饭,为你奉献我全部的温柔和体贴……善良的哥哥啊,我们牵着手吧,一起走过花好月圆和世事沧桑。
柳毅井啊,我看到井水不语,我知道你深不可测。
注:君山东麓中部有一口井,称为柳毅井,唐代文人李朝威写有著名传奇《柳毅传》。
三、月老啊,我的祝福天地可鉴
君山的月老宫啊,我看到无数红布条挂在树上,我看到的是无数虔诚的祝福和祈祷。月老啊,你肯定会成全有情人吗?属于我那根红绳的那一头呢?飘在哪里了?也拴住我心爱的人吧,可以不拴那么紧,他走出我的城堡后,恋恋不舍又回头。
君山的月老宫啊,我还看到亚洲最大的同心锁,多少老夫老妻在那儿照相,多少年轻的夫妻在那儿合影,多少情侣也在那儿留下了倩影!一把锁真的能锁住爱情吗?
一把锁真的能锁住心吗?同心锁啊,你告诉我,什么才是永久的?我也看到有老少男女情侣在留影,如果是真爱,也祝愿他们长长久久吧!
四、野莲啊,你这纯洁的少女
蓝天碧水,野莲清香。这团湖的野莲啊,自然的,一定是纯洁的,象我故乡荷城,少年的伙伴,那纯净的歌声、银铃般的笑声,就是一朵即将绽放的荷。
野莲啊,五月里你亭亭玉立,六月里你初长成,七月里你别样红,你纯洁的故乡的女儿,让我入梦,让我思念,我也是那一朵含苞的荷,夜夜站在水中央……
我来的时候,天空正飘着毛毛雨,斑竹啊,这就是二妃的泪花吗?什么叫疼痛,爱的人走了,永不回头,这就是疼痛!
二妃啊,你们哭吧,我听到你们的哭声,飘飘袅袅,从遥远的远方传来,又象一阵阵风声轻轻地穿越竹林,追寻那个爱的人而去……二妃啊,你们哭吧,我不会劝停你们,因为此时此刻,任何的安慰都是苍白无力的。
二妃啊,你们哭吧,为那纯真的爱情你们哭吧,为那个远去的人你们哭吧,我看到你们扶着青竹而立,泪水沿着青青的竹子流了下来,也打湿了我的心……
注:二妃,即舜帝的两个爱妃娥皇、女英。相传四千多年前,舜帝南巡,两个爱妃娥皇、女英随之赶来,船被大风阻于君山,二妃突然听到舜帝已死于苍梧,悲痛欲绝,望着茫茫的湖水,攀竹痛哭,泪水洒遍了山上的竹林,遂成斑竹,不久,二妃忧郁成疾,死于洞庭湖,葬于山之东麓,为纪念二妃而改洞庭山为君山。
二、柳毅井啊,我知道你深不可测
这个普普通通的井,我觉得它很深很深,可以通洞庭深处,也可以通到内心深处。
柳毅哥哥啊,善良的书生,在今日谈情奢侈的年代,我愿意是那个牧羊女,那个衣服破旧的牧女,那个神情凄楚的牧女,那个哀伤忧郁的牧女,请你把我的手牵上吧,今生,我一心一意为你织布,为你煮饭,为你奉献我全部的温柔和体贴……善良的哥哥啊,我们牵着手吧,一起走过花好月圆和世事沧桑。
柳毅井啊,我看到井水不语,我知道你深不可测。
注:君山东麓中部有一口井,称为柳毅井,唐代文人李朝威写有著名传奇《柳毅传》。
三、月老啊,我的祝福天地可鉴
君山的月老宫啊,我看到无数红布条挂在树上,我看到的是无数虔诚的祝福和祈祷。月老啊,你肯定会成全有情人吗?属于我那根红绳的那一头呢?飘在哪里了?也拴住我心爱的人吧,可以不拴那么紧,他走出我的城堡后,恋恋不舍又回头。
君山的月老宫啊,我还看到亚洲最大的同心锁,多少老夫老妻在那儿照相,多少年轻的夫妻在那儿合影,多少情侣也在那儿留下了倩影!一把锁真的能锁住爱情吗?
一把锁真的能锁住心吗?同心锁啊,你告诉我,什么才是永久的?我也看到有老少男女情侣在留影,如果是真爱,也祝愿他们长长久久吧!
四、野莲啊,你这纯洁的少女
蓝天碧水,野莲清香。这团湖的野莲啊,自然的,一定是纯洁的,象我故乡荷城,少年的伙伴,那纯净的歌声、银铃般的笑声,就是一朵即将绽放的荷。
野莲啊,五月里你亭亭玉立,六月里你初长成,七月里你别样红,你纯洁的故乡的女儿,让我入梦,让我思念,我也是那一朵含苞的荷,夜夜站在水中央……
注释:
原载《今日文艺报》2017年总第112期第二版
所有评论仅代表网友意见