山的那边是什么？

　　山的那边是我的家乡！

　　现如今，

　　我却只能翘首凝望，

　　因为我已与它挥手别离，

　　故乡的笛音常常在我耳边响起，

　　留下却只有怅惘。

　　山的那边就是我美丽的家乡。

　　现如今，

　　我却只能细细回想，

　　因为我已与它隔着屏障，

　　故乡的美酒香茶依旧念念不忘，

　　留下的却只有一丝感伤。

　　何曾不想化羽成蝶，

　　哪怕仅有双力竭的翅膀，

　　我也要飞越高山，

　　夜回梦起，

　　总会泪两旁。

　　家乡啊！我日思夜想的家乡！

　　你已深深嵌入我的灵魂，

　　虽然你不在我身旁，

　　但山那边的家啊，

　　你夜夜闯入我的心房！