莽莽秦岭，
峰秀美、林木葱郁根长，
搜罗奇根，
雕琢些、今古聖人才郎，
展馆高阔，正好观赏，
铸多少情思？
石泉十美，
东坡提笔褒掦！
遥想苏轼当年，
泛舟游赤壁，
思绪万千，
羽扇纶巾，东风破，
汉江水势助威。
笔收墨住，
都笑我癫狂，不务实事，
常做乱梦，
还回原来华章！
译文
  广阔的秦岭山脉，山峰奇异秀美，适宜茂林修竹生长。
  搜集一些枯树疙瘩桩，雕刻些古今的聖人和大德大贤的人物。把作品放在宽廠明亮的展馆里，好供人们去观赏。要问作者铸入了多少精力和情感？除了其它最主要是：〞石泉十美〞的自然风光。东坡居士提笔欲写《秦巴根赋》来赞扬，则又搁笔细思量！
   遥想到自己当年驾船游赤壁，似乎又看到了诸葛先生借东风火烧赤壁助周郎，这些也有汉江助力风向。铜雀台空，三分天下各有方。这些他都不写了，写我做事太癫狂，都笑我不务正业瞎忙！自己本来没文化还来写文章、雕贤良。快些回去补课，学得有学问了再回归到原生态的土壤！