行香子· 养病怀思

作者: 2025年08月09日21:45 浏览:0 收藏 觉得不错,我要 赞赏
题记:
2021.10.20 此诗纪于研究生毕业后(2021.6.30至2021.10.20),履职云贵贵港,役事核地质,后因病辞,赋闲居家,无业无依,故亲旧乡人多龊语,乃屈伸呕气,絮殃病以孤寒,阕思光阴费损,亦无疑!夫天地纵横,何病我为?委我归为?以无碍而侍日月,度阴阳,挨春秋。
辞在今夏,忽而寒秋。
辞病归,处处嗟嘘。
乡人不晋,翁姑齿冷。
独向黄昏,孤身寒,月升冷。
  
寻常去处,自待秋思。
寒蝉泣,月过中秋。
方恨思夏,伏维半载。
春秋乱渡,日旦暮,月旦暮。

《行香子·养病怀思》白话译文:
辞职时还是夏天,转眼已是深秋。
因病归乡,处处遭人议论。
乡人不愿亲近,长辈冷眼相待。
独自面对黄昏,孤身一人,寒意渐浓,冷月升起。

来到寻常去的地方,独自感受秋意。
寒蝉哀鸣,明月已过中秋渐缺。
忽然怀念夏天,细思这半年时光。
日子胡乱度过,日升日落,月升月落。
注释:
注释: 辞:辞职。 今夏:今年夏天。 忽而:忽然已是。 寒秋:寒冷的秋天。 辞病归:因病辞职回归家乡。 嗟嘘:表示因惋惜、哀伤或感慨而发出的叹息。指代遭人议论嘲笑。 乡人不晋:邻里乡邻不亲近。 翁姑齿冷:长辈齿笑,冷眼相待。 独向黄昏:独自面对黄昏。 孤身冷:孤身一人独自忍受寒冷。 月升冷:明月东升,天气渐冷。 寻常去处:独自来到平常来的地方。 自待秋思:独自感受秋意。 寒蝉泣:化用“寒蝉凄切,对长亭晚”。 月过中秋:明月已过中秋圆满,逐渐消减。 方恨思夏:忽然十分思恋夏天。 伏维半载: “伏”本义为“俯伏”,引申为谦卑、恭敬的姿态。 “维”通“惟”,意为“思考”“希望”。指代详细思考这半年时光。 春秋乱渡:胡乱的度过这段时光。 日旦暮:太日在白天东方升起,夜幕在西方降落。 月旦暮:月亮在夜晚东方升起,白天在西方降落。
扫描二维码以在移动设备观看

赞赏记录:

每日精选
诗人排行
诗歌排行
诗讯排行

诗讯热力榜

  1. 玉溪元江:志愿服务队为乡村儿童思想道德建设添“诗意”
  2. “诗意北疆・相约东胜”诗歌作品征集启事
  3. 现场图速递|带你直击2025国际青春诗会中拉诗人的动人瞬间
  4. 百年丁香诗会·第二届全球华语诗歌征集活动启事
  5. “我为乌兰察布写首诗”征集启事
  6. 诗歌大擂台第34期“十佳诗歌”评选(B组)
  7. “唐诗之路,诗意台州”第八届中国诗歌节诗歌征集启事
  8. 2025年新时代青年诗词十佳诗人评选
  9. “我有一个小小的愿望” ——全国青少年儿童诗歌征文大赛
  10. “我在南京的日子”|第三届青春三行诗创作大赛
  11. 完整榜单>>
  1. 玉溪元江:志愿服务队为乡村儿童思想道德建设添“诗意”
  2. 在这里,聆听文明的回响 | 2025国际青春诗会 中国-拉美国家专场即将启幕
  3. 2025国际青春诗会:他们从魔幻之地走来
  4. 积极应对AI挑战 守好建强文学阵地 全国文学报刊联盟常务理事会暨主题研讨会在京召开
  5. 青春诗声穿云间——《诗刊》社第41届青春诗会侧记
  6. 2025国际青春诗会:谁家年少,意气自飞扬
  7. “新诗人”如何书写“新大众”
  8. 东莞诗人方舟诗集《草木有本心》入选2024年度生态文学推荐书目
  9. 2025国际青春诗会9月14日开启 77位诗人共话中国拉美友谊
  10. “2025国际青春诗会(中国—拉美国家专场)”即将启幕
  11. 完整榜单>>
  1. 抚远观日 | 白庚胜
  2. “我为乌兰察布写首诗”征集启事
  3. 每日好诗第485期(旧体诗)入围作品公示
  4. 8月2日《诗刊》社将组织20多位全国著名诗人走进乌兰察布!
  5. 北疆诗韵·乌兰察布:《诗刊》社第四届自然诗会开幕
  6. 第四届自然诗会举办, “自然诗人奖”“生态诗学家奖” 揭晓 | 附颁奖词、获奖感言
  7. 当草原遇上诗歌!《诗刊》社第四届自然诗会在乌兰察布启幕
  8. “我有一个小小的愿望” ——全国青少年儿童诗歌征文大赛
  9. 当草原遇上诗歌!《诗刊》社第四届自然诗会在乌兰察布启幕
  10. 今晚8点|诗歌大擂台(第32期)
  11. 完整榜单>>
  1. 《诗刊》征集广告词
  2. 清新旷达 笔底无尘——读温皓然古典诗词
  3. 同舟共济,以诗抗疫——全国抗疫诗歌征集启事
  4. 关于诗和诗人的有关话题
  5. 赏析《不要温和地走进那个良夜》
  6. 寻找诗意 美丽人生——上海向诗歌爱好者发出邀请
  7. 以现代诗歌实践探寻现代诗歌的本原
  8. 中国诗歌网“每日好诗”诗人名录
  9. 首届“国际诗酒文化大会”征稿启事 (现代诗、旧体诗、书法、朗诵、标志设计)
  10. 邬耀仿:做个快乐的写诗人
  11. 完整榜单>>

投诉举报

举报原因(必填):
侵权抄袭 违法违禁 色情低俗 血腥暴力 赌博诈骗 广告营销 人身攻击 其他不良信息
请详细阐明具体原因: