月白空留影,月昏人何知?
月明寄我泪,缘何求所安?
只许诸夜逝,谁遣风月替?
得护纯清在,气贯盖穹苍。
香渺长万古,君当知之否?
苍云斯须臾,安得唯所质。
本心犹得存,明志琅玉佩。
死当诉忠怨,感怀吟长长。
《咏怀武侯吟》白话译文:
明月清辉曾照古人,如今江山空照长影;
相约月色昏沉时,谁又能懂我追思心意?
明月皎洁寄托我追思的眼泪;
可这天下究竟要如何才能安定?需要丞相这样的圣贤人杰。
只任长夜无声流逝,
究竟是谁推着风月轮换,催时光一去不返?
幸而世间您的清纯浩然之气长存;
如长虹贯穿苍穹,永耀光芒!
后世祭祀香火绵延万古不绝;
这份追思,您可曾知晓?
世事瞬息变幻如白云苍狗,变化无常;
唯愿忠义本质永世长存!
您高洁本心永不湮灭;
如佩玉昭示志向,磊落铿锵!
您带着“鞠躬尽瘁死而后已”的忠诚和“兴复汉室未竟”的遗憾离世;
我万千感慨,化作悠长叹息……
所有评论仅代表网友意见