题记:
安庆(潜山—皖国),这位白胡子老爹爹三千岁了!让我们一起为他祝福——祝福他老人家健康长寿,皖公万年!
皖 国
◎老屋张忠
按:安庆(潜山—皖国),这位白胡子老爹爹三千岁了!让我们一起为他祝福——祝福他老人家健康长寿,皖公万年!
一道禅光
打坐在南岳之巅
一乘驷马 载着
三千年云烟 八百里封疆
此刻
我正被诸侯包围
东吴万里长帆
直抵荆楚咽喉
长风吹沙 狂澜既倒
一觞浊酒岂能倒海翻江?
一支青铜
剑指苍穹
云卷云舒
皖公大纛
祭起擎天一柱
越女弄箫于大雷彼岸
八皖群舒 引淝水于彭蠡之滨
方伯偃子率皋陶之后麇集山口
且看沃野平畴入云天
稷菽制造波浪桑麻制造微笑
璞玉镶嵌八佾之声
金光闪闪的郢爰
让一位饱学之士想入非非
纵有五车学富
难为衣带渐宽
有那垂髫小儿 倒骑青梅
把那小桥流水
搅得唏哩哗啦
牧童遥指 那一线鸢飞
长空上挂着钟鼎玉阶
我在行走的村落 寄存着鸡鸣狗吠
从此 腰缠万重烟霞
脚下十里桃花
山门洞开
渔人不见归来
是谁潜山而去?
一任牵肠挂肚的故人
空等三千年
原载作者“老屋张忠”(作者本人)个人微信公众号(2020.12.17)
注释版——
皖国【1】
一道禅光
打坐在南岳【2】之巅
一乘驷马 载着
三千年云烟【3】八百里封疆【4】
此刻
我正被诸侯包围
东吴万里长帆
直抵荆楚咽喉【5】
长风吹沙【6】 狂澜既倒
一觞浊酒岂能倒海翻江?
一支青铜
剑【7】直指苍穹
云卷云舒
皖公【8】大纛
祭起擎天一柱【9】
越女弄箫于大雷【10】彼岸
八皖群舒【11】引淝水于彭蠡之滨【12】
方伯偃子率皋陶之后【13】麇集山口【14】
且看沃野平畴入云天
稷菽制造波浪桑麻制造微笑
璞玉镶嵌八佾【15】之声
金光闪闪的郢爰【16】
让一位饱学之士想入非非
纵有五车学富
难为衣带渐宽
有那垂髫小儿 倒骑青梅
把那小桥流水
搅得唏哩哗啦
牧童遥指 那一线鸢飞
长空上挂着钟鼎玉阶
我在行走的村落 寄存着鸡鸣狗吠
从此 腰缠万重烟霞
脚下十里桃花
山门洞开
渔人不见归来【17】
是谁潜山【18】而去?
一任牵肠挂肚的故人
空等三千年【19】
注释:
【1】皖国:春秋时期方国,安徽省的简称。
【2】南岳:安徽安庆天柱山,俗称皖山,古南岳。
【3】三千年云烟:古皖国距今大约2500年到3000年。
【4】八百里封疆:长江流经安徽的一段称皖江,约800里。
【5】荆楚咽喉:古皖国地处“吴头楚尾”,有“万里长江此咽喉”之称。
【6】长风吹沙:安庆郊外古地名,唐李白有诗记。
【7】剑:安庆出土的越王勾践孙子不寿之亓北古青铜剑,距今2500年。
【8】皖公:春秋时期皖国的君主,安徽鼻祖。其所居之地为皖山皖水皖地皖人皖城,安徽简称“皖”的由来。今安庆潜山市区有皖公雕像矗立。
【9】擎天一柱:安徽天柱山。
【10】大雷:古人对安徽望江的别称;典故“不敢越雷池一步”源此。
【11】八皖群舒:史籍泛指今安徽安庆地区为核心的县、市及枞阳、庐江、舒城一带。
【12】彭蠡之滨:古代对鄱阳湖及其湿地的别称,泛指今长江下游皖西南地区。
【13】方伯偃子、皋陶:春秋时代,皖国方伯封地,偃姓,上古皋陶之后。
【14】山口:皖之故城。
【15】八佾:古代礼制,君王乐舞。
【16】郢爰:古代楚国金币,今安庆博物馆有藏。
【17】渔人不见归来:引自陶渊明《桃花源记》。
【18】潜山:古代皖国国都,泛指皖国故地,今安徽潜山市。
【19】空等三千年:约公元前550年,古皖国为楚灵王(?——公元前529年)所灭。
创作谈:
《皖国》是一首取材于安徽古代历史题材的现代派诗歌。
三千多年前,黄帝后裔周天子分封诸侯,镇抚一方,主持一方的最高或较高的领导人史称方伯。方伯偃姓,皋陶之后,是为“皖公”。皖公封地称“皖国”,皖公驻地称“皖城”。那么,皖公住在什么地方呢?历史上有多种说法。一说在今天柱山脚下,一说在今潜山梅城,一说在今安徽潜山薛家岗一带,一说在今怀宁县良湖村“古城”(地名,自然村落),还有一说在今安庆市郊区山口镇。说来说去,离不开皖西南,也就是今天的安庆市辖区,这个大方向是不变的。所以,安徽简称“皖”,它就是这么来的。皖,是安徽之源!安庆的“安”,也就自然而然的摆在“安徽”首位了。
笔者试图以现实主义糅合当代诗歌多种流派的写法,亲近历史,从过于古板的叙事事件中跳出来,活泼一点,灵气一点,生动一点,大气一点。
活泼:用典而不泥典——杜牧的、马致远的、陶渊明的等等。灵气:塑造整体的气质形象——让诗的整体印象给人以“聪慧、秀美、抒情”的感觉——“有那垂髫小儿 倒骑青梅”、“腰缠万重烟霞/脚下十里桃花”······如果你找不到这种感觉,这首诗就算失败了。生动:遣词造句个性化,新鲜感——“此刻/我正被诸侯包围”、“是谁潜山而去”、“一任牵肠挂肚的故人/空等三千年”。大气:营造磅礴氛围,彰显气势——“一道禅光/打坐在南岳之巅”、“长风吹沙 狂澜既倒/一觞浊酒岂能倒海翻江?”“一支青铜/剑指苍穹”。
当然,诗中还有意识流的、蒙太奇的、象征的、魔幻的种种现代派表现手法——有技巧而不生搬硬套,所有的技巧都是为脱离窠臼(无技巧)而准备的。
现实主义表现手法与现代派表现手法的二者之间略有间隙,“飞白、渗漏”难以控制:一个要循历史大纲而“严肃”渐进,一个要尽情尽兴的“恣意”挥发,驾驭诗歌中的两乘马车不易把握。为了鼓励自己从“文史走向文艺”,从记述走向抒情,从现实走向艺术,那就试试吧!
安庆—潜山—皖国,这位白胡子老爹爹三千岁了!让我们一起为他祝福——祝福他老人家健康长寿,皖公万年!(老屋张忠;2020.12.15--17写于康熙河得烟楼)
◎老屋张忠
按:安庆(潜山—皖国),这位白胡子老爹爹三千岁了!让我们一起为他祝福——祝福他老人家健康长寿,皖公万年!
一道禅光
打坐在南岳之巅
一乘驷马 载着
三千年云烟 八百里封疆
此刻
我正被诸侯包围
东吴万里长帆
直抵荆楚咽喉
长风吹沙 狂澜既倒
一觞浊酒岂能倒海翻江?
一支青铜
剑指苍穹
云卷云舒
皖公大纛
祭起擎天一柱
越女弄箫于大雷彼岸
八皖群舒 引淝水于彭蠡之滨
方伯偃子率皋陶之后麇集山口
且看沃野平畴入云天
稷菽制造波浪桑麻制造微笑
璞玉镶嵌八佾之声
金光闪闪的郢爰
让一位饱学之士想入非非
纵有五车学富
难为衣带渐宽
有那垂髫小儿 倒骑青梅
把那小桥流水
搅得唏哩哗啦
牧童遥指 那一线鸢飞
长空上挂着钟鼎玉阶
我在行走的村落 寄存着鸡鸣狗吠
从此 腰缠万重烟霞
脚下十里桃花
山门洞开
渔人不见归来
是谁潜山而去?
一任牵肠挂肚的故人
空等三千年
原载作者“老屋张忠”(作者本人)个人微信公众号(2020.12.17)
注释版——
皖国【1】
一道禅光
打坐在南岳【2】之巅
一乘驷马 载着
三千年云烟【3】八百里封疆【4】
此刻
我正被诸侯包围
东吴万里长帆
直抵荆楚咽喉【5】
长风吹沙【6】 狂澜既倒
一觞浊酒岂能倒海翻江?
一支青铜
剑【7】直指苍穹
云卷云舒
皖公【8】大纛
祭起擎天一柱【9】
越女弄箫于大雷【10】彼岸
八皖群舒【11】引淝水于彭蠡之滨【12】
方伯偃子率皋陶之后【13】麇集山口【14】
且看沃野平畴入云天
稷菽制造波浪桑麻制造微笑
璞玉镶嵌八佾【15】之声
金光闪闪的郢爰【16】
让一位饱学之士想入非非
纵有五车学富
难为衣带渐宽
有那垂髫小儿 倒骑青梅
把那小桥流水
搅得唏哩哗啦
牧童遥指 那一线鸢飞
长空上挂着钟鼎玉阶
我在行走的村落 寄存着鸡鸣狗吠
从此 腰缠万重烟霞
脚下十里桃花
山门洞开
渔人不见归来【17】
是谁潜山【18】而去?
一任牵肠挂肚的故人
空等三千年【19】
注释:
【1】皖国:春秋时期方国,安徽省的简称。
【2】南岳:安徽安庆天柱山,俗称皖山,古南岳。
【3】三千年云烟:古皖国距今大约2500年到3000年。
【4】八百里封疆:长江流经安徽的一段称皖江,约800里。
【5】荆楚咽喉:古皖国地处“吴头楚尾”,有“万里长江此咽喉”之称。
【6】长风吹沙:安庆郊外古地名,唐李白有诗记。
【7】剑:安庆出土的越王勾践孙子不寿之亓北古青铜剑,距今2500年。
【8】皖公:春秋时期皖国的君主,安徽鼻祖。其所居之地为皖山皖水皖地皖人皖城,安徽简称“皖”的由来。今安庆潜山市区有皖公雕像矗立。
【9】擎天一柱:安徽天柱山。
【10】大雷:古人对安徽望江的别称;典故“不敢越雷池一步”源此。
【11】八皖群舒:史籍泛指今安徽安庆地区为核心的县、市及枞阳、庐江、舒城一带。
【12】彭蠡之滨:古代对鄱阳湖及其湿地的别称,泛指今长江下游皖西南地区。
【13】方伯偃子、皋陶:春秋时代,皖国方伯封地,偃姓,上古皋陶之后。
【14】山口:皖之故城。
【15】八佾:古代礼制,君王乐舞。
【16】郢爰:古代楚国金币,今安庆博物馆有藏。
【17】渔人不见归来:引自陶渊明《桃花源记》。
【18】潜山:古代皖国国都,泛指皖国故地,今安徽潜山市。
【19】空等三千年:约公元前550年,古皖国为楚灵王(?——公元前529年)所灭。
创作谈:
《皖国》是一首取材于安徽古代历史题材的现代派诗歌。
三千多年前,黄帝后裔周天子分封诸侯,镇抚一方,主持一方的最高或较高的领导人史称方伯。方伯偃姓,皋陶之后,是为“皖公”。皖公封地称“皖国”,皖公驻地称“皖城”。那么,皖公住在什么地方呢?历史上有多种说法。一说在今天柱山脚下,一说在今潜山梅城,一说在今安徽潜山薛家岗一带,一说在今怀宁县良湖村“古城”(地名,自然村落),还有一说在今安庆市郊区山口镇。说来说去,离不开皖西南,也就是今天的安庆市辖区,这个大方向是不变的。所以,安徽简称“皖”,它就是这么来的。皖,是安徽之源!安庆的“安”,也就自然而然的摆在“安徽”首位了。
笔者试图以现实主义糅合当代诗歌多种流派的写法,亲近历史,从过于古板的叙事事件中跳出来,活泼一点,灵气一点,生动一点,大气一点。
活泼:用典而不泥典——杜牧的、马致远的、陶渊明的等等。灵气:塑造整体的气质形象——让诗的整体印象给人以“聪慧、秀美、抒情”的感觉——“有那垂髫小儿 倒骑青梅”、“腰缠万重烟霞/脚下十里桃花”······如果你找不到这种感觉,这首诗就算失败了。生动:遣词造句个性化,新鲜感——“此刻/我正被诸侯包围”、“是谁潜山而去”、“一任牵肠挂肚的故人/空等三千年”。大气:营造磅礴氛围,彰显气势——“一道禅光/打坐在南岳之巅”、“长风吹沙 狂澜既倒/一觞浊酒岂能倒海翻江?”“一支青铜/剑指苍穹”。
当然,诗中还有意识流的、蒙太奇的、象征的、魔幻的种种现代派表现手法——有技巧而不生搬硬套,所有的技巧都是为脱离窠臼(无技巧)而准备的。
现实主义表现手法与现代派表现手法的二者之间略有间隙,“飞白、渗漏”难以控制:一个要循历史大纲而“严肃”渐进,一个要尽情尽兴的“恣意”挥发,驾驭诗歌中的两乘马车不易把握。为了鼓励自己从“文史走向文艺”,从记述走向抒情,从现实走向艺术,那就试试吧!
安庆—潜山—皖国,这位白胡子老爹爹三千岁了!让我们一起为他祝福——祝福他老人家健康长寿,皖公万年!(老屋张忠;2020.12.15--17写于康熙河得烟楼)
注释:
创作谈:《皖国》是一首取材于安徽古代历史题材的现代派诗歌。
所有评论仅代表网友意见