湾湾，我的孩子，
你现在过的好吗？
天真的你总以为自己长大了，
可以离开母亲的怀抱了。
既然你想自立门户，
那我就给你这个机会，
让你自己掌管自己的生活。
不管你怎么叛逆，
不管你怎样想与我为敌，
但请你无时无刻都要记住—
你永远都是我的孩子，
血脉和命运将你我，
永永远远联结在一起。
你就像一只羽翼未满的鸟儿，
却坚持要飞向西方。
你拼命扑棱翅膀的样子，
在妈妈看来呀……
别提有多可爱了！
既然你想飞，便飞吧！
等到飞累了，飞不动了，
那便回家吧！回家吧！
不管你身处何种境地，
妈妈都会将你安全地带回来！
湾湾啊！你不用着急长大，
等我将更多的本领传授给你，
你终可以经历风雨的考验，
飞向更光明，更广阔的天地！
到时候你才会明白，
家和家人才是最重要的！