译文: 醉眼迷离夜看镜子中的花花世界， 薄纱笼罩着月影人高坐在凌烟阁。 原来正在作着荣华富贵黄梁美梦， 酒醒后发现还是躺在寒微的家中。 注1: 黄梁一枕梦:比喻虚幻不能实现的梦想。后喻荣华富贵如梦一般，短促而虚幻；美好之事物，亦不过顷刻而已，转眼成空；或喻梦寐以求之欲望落空，常用此语。 注2:烟阁:凌烟阁的简称，凌烟阁是唐朝为表彰功臣而建筑的绘有功臣图像的高阁。位于唐朝皇宫内三清殿旁的一个不起眼的小楼，后因“凌烟阁二十四功臣”而闻名于世，可惜毁于战乱。