题记:
声明:这首诗是波兰诗人切斯瓦夫·米沃什的《礼物》,我嫌原译不好记,就动了一下,原诗首句拟为标题,希望我没有改得面目全非。
晓雾已散,诗人信步花园。
忍冬花上,蜂鸟时时绻恋。
滚滚红尘,何物值我贪占?
茫茫人世,谁人让我慕羡?
历尽波劫,经受痛苦已淡。
故我今我,同为一人何惭。
无痛无觉,身体已然康健。
直起身来,闲看碧海白帆。
忍冬花上,蜂鸟时时绻恋。
滚滚红尘,何物值我贪占?
茫茫人世,谁人让我慕羡?
历尽波劫,经受痛苦已淡。
故我今我,同为一人何惭。
无痛无觉,身体已然康健。
直起身来,闲看碧海白帆。
所有评论仅代表网友意见