你用贯穿咸涩的风来拥抱,
天空上的鸟与盐,
搅动泡沫,
流逝在岩石的指缝里。
你不要这样抱我在怀里,
我太肮脏,太贫穷,太干枯了,
我只能远远望着你,
从睫毛上梳下的盐落在岸边,
易碎,苦涩,异常洁白。
我想我脊骨上某个骨节,
就是你的眼泪。
干涸的内陆住着一颗海洋的心,
干枯的人远远望着你,
心里也生出了一片海,
静谧但不辽阔,
生出苦涩的结晶,铁灰的山脉,
额吉的泪水在风里赶路
马蹄踏碎盐晶和月光。
听闻爱人的眼泪能贯穿山岳,
我躺在马背上,
海从眼里掀开了马的鬃毛。
天空上的鸟与盐,
搅动泡沫,
流逝在岩石的指缝里。
你不要这样抱我在怀里,
我太肮脏,太贫穷,太干枯了,
我只能远远望着你,
从睫毛上梳下的盐落在岸边,
易碎,苦涩,异常洁白。
我想我脊骨上某个骨节,
就是你的眼泪。
干涸的内陆住着一颗海洋的心,
干枯的人远远望着你,
心里也生出了一片海,
静谧但不辽阔,
生出苦涩的结晶,铁灰的山脉,
额吉的泪水在风里赶路
马蹄踏碎盐晶和月光。
听闻爱人的眼泪能贯穿山岳,
我躺在马背上,
海从眼里掀开了马的鬃毛。
注释:
额吉:即蒙语母亲
所有评论仅代表网友意见