一只雄鹰在在空中翱翔，在帕米高原之上，
仿佛孤独的勇士一样，
它是空中的霸主，它是高原上的王。

冰原上的鼠兔还在警惕地躲藏，
四同时不时有狡猾的群狼，
野牛漫步山巅，雪狐出没于荒原，
在这冰雪肃穆的世界，
动物们在此上演追逐游荡。

雄鹰在天空翱翱，
敏锐的眼睛，锋利的爪子，
翼展更是十分雄壮。
在这辽阔且遥远的边疆，
它们是食物链顶端的王，
在这远离人类生活的禁区，它们是帕米尔高原的主宰。
啊，多么孤勇的雄鹰，
啊 ，多么英武的雄鹰，
啊，多么雄健的雄鹰，

在帕米尔高原上，
你们是守护这片土地的勇士，
在帕米尔高原上，
你们是守护这片土地的圣灵，
在这帕米尔高原上，
你们是守护这片土地的强兵。

啊，飞翔吧，自由的雄鹰，
啊，飞翔吧，自由的帕米尔高原雄鹰。