臆吟米拉波桥①

碧巉

塞纳河水漾清波
米拉波桥从此过
勉为爱情怀旧事
愁肠消尽始欢歌

听钟鸣兮观暮霭
韶华逝兮人犹在

双手相携脸偎脸
展臂搭成桥样看
一时凝眸望不尽
且随浪涛送慵倦

听钟鸣兮观暮霭
韶华逝兮人犹在

爱情悄然离我去
恰似水波无留意
悠悠此生何迂缓
奈何希望严相逼

听钟鸣兮观暮霭
韶华逝兮人犹在

日倏月忽杳难再
爱情消泯不重来
米拉波桥送碧水
碧水一去终不回

听钟鸣兮观暮霭
韶华逝兮人犹在

2005

① 《米拉波桥》，阿波利奈尔作。