为增进两岸作家对话与交流，应中国作家协会、台湾师范大学全球华文写作中心邀请，著名诗人、杭州市新闻工作者协会副秘书长卢文丽于2016年12月8日至12月14日，随四川作协主席阿来为团长的大陆作家代表团，赴台参加了两岸文学交流活动。在台期间，在台北、淡江出席了“两岸文学对话”、大陆新锐作家作品新书发布及座谈会，考察台北文创产业园、文讯杂志社等活动。

以下是卢文丽作为此次访台交流的女诗人，与五位两岸女诗人、小说家、散文家，在台湾师范大学举办的“两岸文学对话——社群时代的阅读与写作”第二场“在伍尔芙的房间写诗——我是女生”中的发言摘要。

▲两岸文学对话地点----台湾师范大学文荟厅

时间：2016年12月9日下午13:30—15:30

地点：台北•台湾师范大学文荟厅

嘉宾：蓝蓝（大陆 诗人） 卢文丽（大陆 诗人）

平路（台湾 作家） 蔡珠儿（台湾 作家）

朱国珍（台湾 作家 ）

主持人：刘沧龙（台湾师范大学国文学系教授）

▲拜访文讯杂志

文学就是传达生生不息的爱

谢谢主持人。下午的议题跟上午“社群时代的书写”称得上是二元对立，或一个比照。两个话题，一个向外，一个向内。一个是动态的，一个是静态的，而我们要谈的文学归根到底是属于静态、缓慢的。来台湾前，我把英国著名女性主义作家弗吉尼亚•伍尔芙的《一间自己的屋子》找出来又读了一遍，如今读伍尔芙，跟当年的感受不一样，收获也不同。

▲对话现场

房间作为特定的空间，隐喻私密和幽闭，女性敏感、内向，天生意味着私人领域，对艺术有着与生俱来的理解力。在《一间自己的屋子》中，伍尔芙以“妇女和小说”为主题，指出“一个女人要写小说，就必须要有一间自己的屋子，以及每年五百镑的收入”，但可以说，女性写作者无论在二十世纪之前还是如今，拥有一间自己的屋子都是不容易的。一个女孩经历孩童期、求学、结婚，从娘家嫁到夫家，名义上有了家，这个房间其实也无形地充斥着另一个人的气息。

刚才蓝蓝谈到一个社会性的话题，在媒体工作我也经常看到许多类似的社会新闻，那位不幸的女孩因为被男朋友抛弃选择了自杀，因为缺乏心理疏导，情感把控出了问题，这种事在成人世界也经常发生。归根结底，说明女生要注重自身建设，不要向外求，这个世界上只有自己才能救自己。

弗吉尼亚•伍尔芙的“一间自己的屋子”不只是思想上的自由，更是要求自己“与现实生活在一起”。一个写作的女人要有一间属于自己的屋子，一个写作的女人若不曾真正地独处过，内心就会充满限制。独处可以学会观察四季，听风吹叶落，看鸟儿飞翔，听雪花落在树叶上的声音。一个人如果能够独处，就能产生赤子之心，一个写作者若能享受孤独，就能够产生灵感。

“一间自己的屋子”是有形的，更是无形的。“一间自己的屋子”也代表一颗宁静、平和的心。写作未必带来利益，却可以教会写作者看待世界、了解人性，不断地发现生活中新鲜的诗意。日常生活中，女性写作者比不写作的女性承受更多的不易，比如我和蓝蓝都是双胞胎的母亲，她一对女儿，我一对儿子，蓝蓝的女儿们今年读大学，我的儿子们正在读高中。这些年，又要做母亲，又是职业妇女，还要做作家，工作、生活和写作压力都不轻，没有放弃写作的理由是觉得自己有话要说。

主持人刚才问在社群时代，作为一个女性书写者在书写的时候，到底要不要意识到作为一个女性身份的特殊性和普遍性？我觉得写作的时候去考虑阴性和阳性、女性的阴性特质这些问题，没意义，也没必要，因为写作本身应该是没有性别界定的。记得伍尔芙在她的书里也提到，她说伟大的大脑伟大的文字一定是“半雌半雄”的，我比较赞同这个观点。我写作时也从没抱着性别观念去写作，一个好的作家就应该是雌雄同体的。比如有朋友告诉我，读了你的书，有些地方感觉不像是女人写的，我听了就会有点小小的得意，呵呵。”

我写诗，也写散文，最近完成一个长篇《外婆史诗》，我写的就是我外婆这么一个中国普通女性的坎坷一生。通过写作《外婆史诗》我的一些心结也解开了，觉得外婆真伟大，女性真伟大，我们每个人的母亲都值得一写再写。文学何用？文学的作用就是传达一种生生不息的、令人心生温暖的爱。

再简单回答一下主持人提到的诗集《我对美看得太久——西湖印象诗100》中的凝视和被凝视到底是什么。我是一个杭州人，从小在西湖边长大，对杭州很有感情。诗歌是一种看待世界的方式，既包含了“看”，一种思想的认知，亦包括了“待”，处理事物的态度。《我对美看得太久——西湖印象诗100》完成于2009年，一景一诗，共一百首，我想这部诗集也完成了西湖文化的一种宿命：把文化的眼光还给大众。

四十岁以后我开始琢磨两件事：一是为我所生活的城市写一部诗集，二是为我的外婆写一部长篇。这两件事都极具挑战性，幸运的是如今我终于完成了它们。作为一个六零后，头脑里总有一种理想主义的东西，总觉得应该做些什么、交代些什么，在年轻一些的人看来这或许显得有点可笑。我只是泛泛地想到什么说什么，更多的是想听听台湾女作家的高见。好，我就说这些吧，谢谢。

▲参观东吴大学